For protection through the night, recite Āyat al‑Kursī before bed. The Prophet ﷺ told Abū Hurayrah: “When you go to your bed, recite Āyat al‑Kursī — a protector from Allah will remain with you and no devil will come near you until morning.” (al-Bukhārī).
العربية: عن أبي هريرة رضي الله عنه أنّ النبيّ ﷺ قال: «إذا أويتَ إلى فراشك فاقرأ آية الكرسي، فإنه لن يزال عليك من الله حافظ، ولا يقربك شيطانٌ حتى تُصبح». (البخاري).
Make it a habit: recite Āyat al‑Kursī every night before you sleep.